Arbitrage indépendant · Région de la capitale nationale et partout au Canada

Un processus rigoureux
Des décisions claires

Cadence Arbitration est la pratique indépendante de Carine Midy, Q.Arb. Les nominations d'arbitre unique bilingue sont examinées en matière commerciale, de consommation, de transport et de secteurs réglementés, ainsi qu'en matière choisie de secteur public et d'approvisionnement, en vertu de règlements institutionnels, de programmes d'arbitrage sectoriels et de conventions d'arbitrage ad hoc. Les procédures peuvent se tenir en anglais ou en français, en personne dans la région de la capitale nationale ou à distance partout au Canada.

Arbitrages menés
20+
Rôle de nomination
Arbitre unique
Langues de travail
EN · FR
En personne et à distance partout au Canada
Basée à Ottawa
À propos

Carine Midy,
Q.Arb.

Arbitre indépendante bilingue · Région de la capitale nationale

Curriculum vitæ et barème d'honoraires disponibles sur demande.

Carine Midy est une arbitre indépendante bilingue ayant présidé plus de 20 instances d'arbitrage exécutoires et rendu plus de 20 décisions et sentences motivées par écrit.

Elle siège à titre d'arbitre unique dans le cadre du Programme d'arbitrage pour les véhicules automobiles du Canada (PAVAC) et détient la désignation d'Arbitre qualifié (Q.Arb.) de l'Institut d'arbitrage et de médiation du Canada.

Son expérience en arbitrage comprend des instances impliquant des avocats, des parties représentées et non représentées, des témoins de fait, ainsi que de la preuve technique et d'expert. Elle a tranché des questions de procédure, de compétence et d'admissibilité; évalué de la preuve documentaire et testimoniale contestée; tiré des conclusions de crédibilité; interprété des dispositions contractuelles et réglementaires; et déterminé des réparations.

Son approche est mesurée, structurée et fondée sur la preuve. Chaque dossier est tranché selon l'accord applicable, les règles en vigueur et le dossier de preuve, avec des directives procédurales claires et une occasion équitable pour chaque partie de présenter sa cause. Cadence Arbitration offre uniquement des services adjudicatifs neutres; elle n'offre ni médiation, ni conseils juridiques, ni représentation.

Pourquoi Cadence

Une décision indépendante,
appuyée par un processus rigoureux

  • 01

    Procédures bilingues

    Les communications procédurales, audiences, mémoires et sentences peuvent se tenir entièrement en anglais ou en français.

  • 02

    Arbitre unique expérimentée

    Expérience dans la gestion d'instances exécutoires impliquant des avocats, des parties représentées et non représentées, des témoins et des dossiers de preuve contestés.

  • 03

    Preuve technique et d'expert

    Expérience dans l'évaluation de rapports techniques, de preuve d'expert, de dossiers d'entretien et d'explications concurrentes de faits complexes.

  • 04

    Gestion structurée des dossiers

    Directives procédurales claires, échéanciers proportionnés et détermination précise des questions à trancher.

  • 05

    Décisions motivées par écrit

    Les décisions sont structurées autour des questions en litige, des dispositions applicables, de la preuve, des positions des parties et des conclusions qui en résultent.

  • 06

    Indépendance et divulgation

    Chaque nomination potentielle est examinée pour déceler des conflits, et toute divulgation requise est communiquée avant l'acceptation.

Domaines

Domaines de pratique arbitrale

Les nominations sont examinées à titre d'arbitre unique, sous réserve de disponibilité et d'un examen d'indépendance et de conflits, dans le cadre d'instances internes, fondées sur un programme ou ad hoc, en anglais ou en français.

01

Différends commerciaux

Différends portant sur l'interprétation, l'exécution, le paiement et la résiliation de contrats entre entreprises, y compris les contrats de services, les ententes d'approvisionnement et de distribution, ainsi que certaines obligations post-transactionnelles.

02

Différends de consommation

Différends portant sur les garanties, les vices allégués, les antécédents d'entretien et de réparation, l'admissibilité et les réparations en vertu de conventions d'arbitrage à la consommation ou sectorielles.

03

Différends de transport et de secteurs réglementés

Différends portant sur les services de transport, les tarifs, les frais, les obligations de service et d'autres questions régies par la loi, des conventions sectorielles ou des programmes d'arbitrage spécialisés.

04

Différends de secteur public et d'approvisionnement

Différends contractuels choisis impliquant des organismes publics et des fournisseurs, y compris l'approvisionnement, la prestation de services et les accords de programme.

Expérience

Expérience arbitrale sélectionnée

Les dossiers suivants ont été généralisés afin de protéger l'identité des parties.

01

Preuve technique et vice récurrent

Différend en matière de garantie et de réparation impliquant des tentatives de réparation répétées, des dossiers d'entretien techniques et une inspection technique indépendante après l'audience.

Arbitre unique · PAVAC
02

Compétence et admissibilité

Détermination de la question de savoir si une condition alléguée découlait de la conception générale d'un produit ou d'un vice propre à son assemblage ou à ses matériaux.

Arbitre unique · PAVAC
03

Immobilisation prolongée et réparation

Différend impliquant un véhicule presque neuf demeuré immobilisé pendant une période prolongée, une preuve contradictoire quant aux efforts de réparation et à l'escalade du dossier, et la détermination de la réparation appropriée.

Arbitre unique · PAVAC

L'expérience comprend des instances et des décisions écrites en anglais et en français.

Nominations et affiliations professionnelles

Nominations en arbitrage

  • Programme d'arbitrage pour les véhicules automobiles du Canada (PAVAC) Arbitre unique dans les différends entre consommateurs et fabricants.

Affiliations professionnelles

  • Institut d'arbitrage et de médiation du Canada (ADRIC) Arbitre qualifié (Q.Arb.) · Membre
  • Institut d'arbitrage et de médiation de l'Ontario (ADRIO) Directrice · Membre du comité de gouvernance · Membre

Des nominations peuvent également être envisagées en vertu des Règles d'arbitrage de l'ADRIC, d'autres règles institutionnelles canadiennes, de conventions d'arbitrage sectorielles et de conventions d'arbitrage ad hoc.

Déroulement

Un parcours structuré
de la nomination à la sentence

  1. Étape 1

    Demande ou renvoi

    Les parties fournissent des renseignements de base sur le différend, la convention ou les règles applicables, et les délais pertinents.

  2. Étape 2

    Examen des conflits d'intérêts et de l'indépendance

    Les conflits d'intérêts potentiels sont examinés et toute divulgation requise est faite avant l'acceptation de la nomination.

  3. Étape 3

    Directives procédurales

    La procédure, l'échéancier, les exigences en matière de preuve et le format de l'audience sont établis.

  4. Étape 4

    Preuve et audience

    Les parties présentent leur preuve et leurs mémoires par écrit, à distance ou en personne, selon le cas.

  5. Étape 5

    Décision ou sentence motivée

    Une décision ou une sentence écrite est rendue dans la langue de la procédure.

Titres

Qualifications et expérience

Expérience en arbitrage

  • Plus de 20 instances d'arbitrage exécutoires
  • Plus de 20 décisions et sentences arbitrales motivées par écrit
  • Expérience d'audiences virtuelles, par téléconférence et en personne
  • Procédures tenues en anglais et en français
  • Expérience avec des avocats, des parties représentées et non représentées, et des témoins
  • Expérience dans l'évaluation de la preuve documentaire et des témoignages de fait, techniques et d'experts

Désignations et formation

  • Certificat en arbitrage, Kompass Professional Development
  • Formation en arbitrage accréditée par l'ADRIC
  • Formation en éthique approuvée par l'ADRIC

Curriculum vitæ complet disponible sur demande.

Contact

Soumettre une demande

Veuillez ne pas transmettre de preuve, de mémoires juridiques ou de documents confidentiels liés au dossier par ce formulaire.

Procédures offertes en anglais ou en français · À distance partout au Canada et en personne dans la région de la capitale nationale.

Les champs marqués d'un * sont obligatoires.

La soumission de ce formulaire ne crée aucune nomination, aucun mandat ni relation entre l'arbitre et une partie, et ne réserve aucune disponibilité. Le formulaire ne doit pas être utilisé pour présenter des observations substantielles concernant un différend existant ou éventuel. Lorsque le processus applicable l'exige, les communications relatives à un dossier peuvent devoir être partagées avec toutes les parties. Un examen des conflits et de l'indépendance sera effectué avant l'acceptation de toute nomination. Les soumissions sont traitées par Formspree, un fournisseur de services établi aux États-Unis, et ne sont utilisées que pour répondre à la demande et effectuer un examen préliminaire de disponibilité et de conflits. Consultez l'Avis de confidentialité pour obtenir de l'information sur le traitement des renseignements fournis.